« Chaque jour est différent »

En hommage à Hans Bernhard Schiff, à son œuvre littéraire et à son engagement social, la ville de Sarrebruck décernera le Prix littéraire Hans Bernhard Schiff 2016 et le Prix d’encouragement Hans Bernhard Schiff pour la littérature 2016. Les œuvres envoyées doivent avoir un rapport avec la région Saar-Lor-Lux, soit par leur contenu, soit par leur auteur. Le thème retenu, tiré de l’œuvre de Hans Bernhard Schiff et auquel doivent se référer expressément les textes envoyés, est le suivant cette année : « Chaque jour est différent ». 

Les auteurs sont libres de choisir le genre littéraire et peuvent rédiger en allemand, français, luxembourgeois ou dans une des langues régionales. Les œuvres ne doivent pas dépasser 8 pages de format DIN A 4, 30 lignes à 60 signes (critère d’exclusion). Les œuvres déjà publiées (via Internet également) ne seront pas prises en compte. Les lauréats ayant déjà reçu un des prix principaux ne peuvent pas postuler l’année suivante.

Le Prix littéraire Hans Bernhard Schiff 2016 s’adresse à des auteurs qui ont déjà publié au moins une œuvre littéraire (livre ou article dans une revue littéraire ; les Print on Demand et éditions à compte d’auteur ne sont pas valables). Par contre, le Prix d’encouragement Hans Bernhard Schiff pour la littérature 2016 est destiné à des auteurs qui n’ont encore rien publié.

Le Prix littéraire Hans Bernhard Schiff 2016 est doté de 4000 €.
Le Prix d’encouragement Hans Bernhard Schiff pour la littérature 2016 est doté de 1000 €.

Le jury se réserve le droit d’attribuer des prix spéciaux à des productions exceptionnelles.

La dotation est financée par la Ville de Saarbrücken, la  Sparkasse Saarbrücken, la VSE AG
et Dr. Joachim Schiff.

Les œuvres doivent être envoyées avant le 26 août 2016. (Date du cachet de la poste)

Envoi des œuvres/informations complémentaires :
Ilona Mathieu
Kulturamt
St. Johanner Markt 24
66111 Saarbrücken
Tél. : +49 (0)681-905-4914
E-mail : Ilona.Mathieu@Saarbruecken.de

Les œuvres sont à adresser en 7 exemplaires, chacun dans une enveloppe anonyme portant un code d’identification et l’année de naissance de l’auteur. Il faut y joindre le formulaire d’inscription dument rempli (cf.verso), avec les indications sur la personne, le code d’identification, le rapport avec la région Saar-Lor-Lux et le prix auquel veut concourir l’expéditeur/l’expéditrice.

Le prix sera décerné par un jury indépendant. Il n’y a pas de recours possible. La remise des prix aura lieu en décembre 2016 dans le cadre d’une manifestation publique durant laquelle le lauréat/la lauréate lira son œuvre.
Aucun envoi ne sera accepté par courriel. Les documents envoyés ne seront pas restitués aux auteurs. Le lauréat/la lauréate donne son accord pour la publication de son texte dans une brochure et sur l’Internet.

Foto: Hemera ©Thinkstock